作為中國明清兩代的皇家宮殿，

紫禁城是世界上現存規模最大、

保存最為完整的木質結構古建筑之一，

集中國古代宮廷建筑之精華，

更是“天人合一”哲學思想的集中體現。

太和門、

熙和門、

協和門、

太和殿、

中和殿、

保和殿、

永和宮、

體和殿、

頤和軒、

……

正是“和”的氣韻，

才成就了紫禁城中正和雅的大美。 

《禮記·中庸》中記載：

“中也者，天下之大本也，

和也者，天下之達道也。

致中和，天地位焉，萬物育焉。”

……

古人以“和”之道創造出了無數動人美物，

細細欣賞故宮博物院珍藏的每一件藏品，

不難從那些精美工藝品上看到祥和圓融之美，

這也是東方藝術所追求的境界。

天地合和，六合如意

如果說“和”是追求一種境界，

那么“合”就是達到這一境界所采用的方式。

“天地合和，生之大經也”，

為把這一國人內心深處的文化基因

化成日常生活的一部分，

故宮博物院致敬傳統美學的匠心之作：

荷包口紅

應運而生。 

 

荷包口紅紋樣汲取傳統文化中

“天地和合”之靈感，

用玲瓏精美的“荷包”寓意“和”，

也含有“和和美美”、“六合同春”、

“六合如意”的殷切美意。 

故宮博物院藏

清·陳枚《月曼清游圖之碧池采蓮》

圖片源于故宮博物院官網

古人佩戴荷包(香囊)的歷史，

可追溯至先秦時期，

荷包兼收納、裝飾、禮贈、傳情之用，

更為古人服飾禮儀平添了濃厚的儀式感。

至明清時期，荷包工藝日趨考究，

集織造、刺繡、串珠、

累絲、編繩等多種技法之大成，

故有"寸縑之幅，意揚千里"之說。 

故宮博物院藏

明·朱瞻基《行樂圖卷》局部

畫中的隨從隨身都佩戴著同樣形制的荷包

圖片源于故宮博物院官網

清代的《舊都文物略》中有記載：

“荷包巷所賣官樣九件，

壓金刺錦，花樣萬千”。

飄逸云朵、奇異仙草、

花鳥魚蟲、飛禽走獸……

古人將自然美景、

瑰奇想象都化作生動紋飾，

用刺繡定格在荷包上。

圖案精美，寓意美好。

養心殿后殿東次間陳設

圖片源于《明清宮廷家具》

龍床內側四周懸掛荷包等吉祥物件

故宮博物院藏

清康熙·吉服帶及所系活計

圖片源于故宮博物院官網

以清代的禮儀規制來說，

男子的荷包佩掛于朝服、吉服、

常服、行服、便服等服飾中，

位于腰帶左右的兩側，成對使用;

旗人女子則將雞心形荷包

佩掛于大襟服飾的腋下紐扣處。

故宮博物院藏

冷枚《金盆撈月圖軸》

清宮將荷包作為特定禮品，

以作賞賜饋贈之用。

《嘯亭續錄》載：

乾嘉時期“歲暮時諸王公大臣皆有賜予;

御前大臣皆賜‘歲歲平安’荷包一枚”。

不僅皇帝會賞賜王公大臣們荷包，

官員間也以荷包作禮相贈，

同時荷包也是長輩賜晚輩的禮物，

更是男女傳情的重要信物。

故宮博物院藏

仇珠《女樂圖軸》

圖片源于故宮博物院官網

宋詞用“香囊暗解，羅帶輕分”，

描繪了荷包傳情的一幕，

兩人分別之際，

佳人解下荷包贈送給心上人，

一枚荷包，深藏著伊人萬千溫柔情愫。 

福祿壽喜財吉

新年添紅妝，萬事皆如意

荷包口紅的荷包圖案

外形源自故宮博物院藏各樣式荷包，

其中更“繡”有六大吉祥圖案，

象征“福、祿、壽、喜、財、吉”的美好寓意。

一支口紅在手，

方寸之間亦有無限風景，

值此新春佳節之際，亦有無限祝福。

如意云間流蘇軟

珠翠玲瓏醉流霞

荷包口紅特別在頂端設計了“如意云頭”扣，

造型靈感源自故宮博物院藏各式如意;

可自由串配各式流蘇，

極富裝飾性。

如意是歷代宮殿重要的陳設擺件，

清宮內無論是正殿還是寢宮，

案頭幾塌都少不了它的身影;

如意自古就有禮贈之意，

更是作為高級貴重的禮物，

在特殊時刻由皇帝賞賜給后妃和大臣。 

故宮博物院藏

清·金累絲萬年如意

圖片源于故宮博物院官網

如意云頭一如六朵凝固的祥云，

給六支荷包口紅更多如意加持：

如意與葫蘆、瑞鹿，寓意福祿如意，

如意與仙鶴，寓意和合如意，

如意與蝴蝶，寓意喜吉如意，

如意與蝙蝠，寓意五福如意，

如意與寶象，寓意吉祥如意，

如意與金魚，寓意年年有余，事事如意。

萬福綿延，吉之所集

荷包口紅采用了萬字紋作為管身的裝飾紋，

口紅管旋轉時，荷包紋與萬字紋可自由搭配。

萬字紋意為“吉祥之所集”，

這種連鎖花紋常用來寓意綿長不斷

和萬福萬壽不斷頭之意，

也叫“萬壽錦”。

紫禁城萬千宮殿，

有各種各樣的窗欞圖案，

御花園的東南方向的絳雪軒、

儲秀宮東次間

用的都是萬字紋窗欞。

儲秀宮東次間

圖片源于《明清宮廷家具》

北面翹頭案上方的花窗造型便是采用萬字紋 

國寶六色，錦繡如春

在外觀色彩上，

荷包口紅外管精選六種傳統色：

黛綠、霽紅、灑藍、香色 、月白、石青，

以斑斕色彩，許你錦繡如春。

在最為關鍵的色號的選擇上，

故宮荷包口紅更是精益求精。

每一種紅都源于故宮博物院典藏的珍寶，

傳達出中國紅的多變魅力。

六種紅，可溫婉可甜美可大氣，

輕松打造多樣妝容，

演繹東方美人的萬種風情。

如意云間流蘇軟，珠翠玲瓏醉流霞。

·1·

瑩潤亮澤 濃郁幻魅

豇豆紅

六種精油加持滋潤配方，持久呵護雙唇;

打造亮澤妝效，塑造非凡唇色。

·2·

柔霧緞采 絲綢觸感

寶石紅

琥珀橘

依托現代科技，讓色彩瞬間釋放;

賦予雙唇細膩優雅柔霧妝感。

·3·

高定紅絲絨，盡顯皇家氣度

琉璃紫

瑪瑙紅

珊瑚紅

化粉為霜，將啞光進行到底;

唇面啞而不易干，妝感高級驚艷。

荷包口紅6支禮盒

傳承古老的美好祝愿

荷包，是古代彰顯身份等級的精致美物;

口紅，是現代女孩人手必備的時尚單品;

用現代技術將精美荷包“繡”在口紅上，

故宮荷包口紅讓古今兩種美物穿越千年時空，

將六合燦爛春色，

化作你嬌唇魅力光彩，

讓我們2020年

覺色開年，六合如意。